ترجم إسباني عربي خاصٌّ بِالفَضَاء

نتائج ذات صلة

• la vaciedad (n.) , f
  فضاء
  ... المزيد
• el espacio (n.) , m
  فضاء
  ... المزيد
• la vacuidad (n.) , f
  فضاء
  ... المزيد
• la futilidad (n.) , f
  فضاء
  ... المزيد
• el ciberespacio (n.) , m, {internet}
  الفضاء السيبراني {أنترنت}
  ... المزيد
• astronauta (n.) , mf
  رائد فضاء
  ... المزيد
• la lanzadera (n.) , f
  مكوك الفضاء
  ... المزيد
• cosmonauta (n.) , mf
  رائد فضاء
  ... المزيد
• cosmonauta (n.) , mf
  رجل فضاء
  ... المزيد
• el módulo (n.) , m
  مركبة فضاء
  ... المزيد
• cosmonauta (n.) , mf
  رائد الفضاء
  ... المزيد
• astronauta (n.) , mf
  رائد الفضاء
  ... المزيد
• el éter (n.) , m
  فضاء مطلق
  ... المزيد
• la astronave (n.) , f
  سفينة فضاء
  ... المزيد
• astronauta (n.) , mf
  رجل فضاء
  ... المزيد
• la astronave (n.) , f
  سفينة الفضاء
  ... المزيد
• la astronave (n.) , f
  مركبة الفضاء
  ... المزيد
• el calvero (n.) , m
  أرض فضاء في غابة
  ... المزيد
• cerebral (adj.)
  خاص بالمخ
  ... المزيد
• el privilegio (n.) , m
  حق خاص
  ... المزيد
• característico (adj.)
  خاص {característica}
  ... المزيد
• especial (adj.)
  خاص
  ... المزيد
• mensajero (adj.)
  خاص {mensajera}
  ... المزيد
• peculiar (adj.)
  خاص
  ... المزيد
• respectivo (adj.)
  خاص {respectiva}
  ... المزيد
• astral (adj.)
  خاص بالنجوم
  ... المزيد
• bautismal (adj.)
  خاص بالتعميد
  ... المزيد
• gubernativo (adj.)
  خاص بالحاكم {gubernativa}
  ... المزيد
• colonial (adj.)
  خاص بالمستعمرات
  ... المزيد
• respectivo (adj.)
  خاص بكل {respectiva}
  ... المزيد

أمثلة

• La Comisión tomó nota con satisfacción de los informes de los Estados miembros sobre los progresos realizados en la elaboración de leyes nacionales relativas al espacio.
  ولاحظت اللجنة بارتياح التقارير عن التقدّم الذي أحرزته الدول الأعضاء في صوغ قوانينها الوطنية الخاصة بالفضاء.
• Además, estudiaron los diferentes mecanismos que se ofrecen a los Estados en relación con la elaboración de leyes nacionales sobre el espacio.
  وناقش المشاركون كذلك مختلف الآليات المتيسّرة للدول فيما يتعلق بتطوير التشريعات الوطنية الخاصة بالفضاء.
• Los módulos de estaciones espaciales no se inscriben a veces en el Registro de las Naciones Unidas.
  وأحيانا لا تسجّل لدى الأمم المتحدة النمائط الخاصة بمحطات الفضاء.
• O una diseñadora gráfica para una empresa aeroespacial en Ohio.
  (أو مصممة تخطيطية لشركة خاصة بشئون الفضاء في (أوهايو
• Cuando se concertó el Tratado de 1967, en los primeros años de la exploración espacial, sólo unas pocas naciones tenían la capacidad de desarrollar sus propios programas espaciales. Hoy la situación es muy distinta.
  ولدى إبرامها في السنوات الأولى لاستكشاف الفضاء، لم تتوافر إلا لعدد قليل جدا من الدول القدرة على القيام ببرامج خاصة للفضاء.
• ¿Pero qué hacen humanos en una nave Votan?
  لكن ما الذي يفعله بشر في سفينة فضاء خاصة بالفوتانز ؟
• ** Número de serie del formulario de registro de objetos espaciales de la Administración Espacial Nacional de China (CNSA).
  ** الرقم التسلسلي لاستمارة تسجيل الأجسام الفضائية الخاصة بادارة الفضاء الوطنية الصينية.
• Se expuso también sobre el programa espacial de Argelia, que cuenta con otros dos satélites de observación de la Tierra y telecomunicaciones.
  وقُدّم عرض خاص ببرنامج الفضاء الجزائري، الذي يتضمن ساتلين إضافيين لرصد الأرض والاتصالات.
• Los Estados Unidos facilitan a las partes interesadas información proveniente de su sistema de vigilancia del espacio.
  وتوفّر الولايات المتحدة للأطراف المهتمة المعلومات المستمدة من نظامها الخاص بمراقبة الفضاء.
• a) Potenciar, con asistencia de los Estados Miembros, la recopilación de las leyes nacionales sobre el espacio y los documentos de política;
  (أ) التوسع في جمع الوثائق الوطنية الخاصة بتشريعات الفضاء وسياساته، بمساعدة الدول الأعضاء؛